本帖最后由 corona0911 于 2015-8-30 06:57 编辑

【片名】陷阱
【原名】함정
【英文】
【类型】剧情
【上映类型】胶片
【制作】
【配给】
【发行】
【监制】
【导演】权炯辰
【剧本】
【主演】马东锡 赵汉善 金敏京
【开拍】2014年9月25日
【杀青】2014年10月30日
【上映】2015年9月10日
【片长】min
【等级】岁以上
【官网】
【剧情】根据真实事件改变，讲述了一对夫妇看到网络上的美食情报，就来到孤岛上寻找这间餐厅，却遭遇了意料之外的重重危机。
  2015年警察厅公布的统计数据中，2014年网络犯罪多达11万起，大部分是网络金融欺诈、黑客等行为，但也有通过网络而施行的杀人、强奸、连锁杀人等重大刑事犯罪。特别是对于网上很多没有公信力的情报毫无怀疑而上当受骗的受害者日渐增加。特别是我们对于智能手机和 app 的使用都成为日常生活中不可或缺的一环，所以网络上的犯罪其实离我们每个人都很近。《陷阱》也是出于这样的意图，希望告诉观众，其实每个人都可能会陷入这样的陷阱。

  影片中赵汉善和金敏京饰演的“俊植”、“素妍”夫妇，为了找到网上有着好口碑的餐厅而来到孤岛上，遇见了亲切地有些过分的餐厅主人，之后却陷入了意想不到的陷阱中。该片导演权炯辰曾凭借《为了霍格沃兹》获得第44届大钟奖新人导演奖，并提名第10届上海国际电影节及亚洲新人奖最佳影片。之前演惯了反派的马东锡最近在影视剧中展现了幽默搞笑的一面而倍受观众喜爱，在这部电影中则又饰演看上去很亲切但却让人觉得有点恐怖的神秘餐厅主人“成哲”一角。

http://www.1905.com/news/20150717/912553.shtml
惊悚片《交换》更名《陷阱》 定档9月韩国上映
时间：2015.07.17来源：1905电影网作者：橙小樱分享到：








  1905电影网讯 《陷阱》（原名《交换》）日前定档并曝光一组剧照，将于9月在韩国上映。该片是根据真实事件改变，讲述了一对夫妇看到网络上的美食情报，就来到孤岛上寻找这间餐厅，却遭遇了意料之外的重重危机。

  2015年警察厅公布的统计数据中，2014年网络犯罪多达11万起，大部分是网络金融欺诈、黑客等行为，但也有通过网络而施行的杀人、强奸、连锁杀人等重大刑事犯罪。特别是对于网上很多没有公信力的情报毫无怀疑而上当受骗的受害者日渐增加。特别是我们对于智能手机和 app 的使用都成为日常生活中不可或缺的一环，所以网络上的犯罪其实离我们每个人都很近。《陷阱》也是出于这样的意图，希望告诉观众，其实每个人都可能会陷入这样的陷阱。

  影片中赵汉善和金敏京饰演的“俊植”、“素妍”夫妇，为了找到网上有着好口碑的餐厅而来到孤岛上，遇见了亲切地有些过分的餐厅主人，之后却陷入了意想不到的陷阱中。该片导演权炯辰曾凭借《为了霍格沃兹》获得第44届大钟奖新人导演奖，并提名第10届上海国际电影节及亚洲新人奖最佳影片。之前演惯了反派的马东锡最近在影视剧中展现了幽默搞笑的一面而倍受观众喜爱，在这部电影中则又饰演看上去很亲切但却让人觉得有点恐怖的神秘餐厅主人“成哲”一角。

  《陷阱》将于9月在韩国上映。

http://www.1905.com/news/2015073 ... news_list_hg_201411
《陷阱》定档9月 首曝海报展现马东锡惊悚背影
时间：2015.07.30来源：1905电影网作者：橙小樱

《陷阱》海报

    1905电影网讯 韩国新片《陷阱》日前定档，将于9月上映，片方也同时发布了首张定档海报。

    海报中展现主演马东锡在雨中的背影，而他回过头来皱着眉头望着某个方向，似乎发现了什么，整体氛围颇有些惊悚。海报上还写着：“通过 SNS，人们失踪了。”“最近5年，失踪申报多达25万起。2万3千人生死不明。”“你也可能会掉入的‘陷阱’”

    该片原名《交换》，是根据真实事件改变，讲述了一对夫妇看到网络上的美食情报，就来到孤岛上寻找这间餐厅，却遭遇了意料之外的重重危机。2015年警察厅公布的统计数据中，2014年网络犯罪多达11万起，大部分是网络金融欺诈、黑客等行为，但也有通过网络而施行的杀人、强奸、连锁杀人等重大刑事犯罪。特别是对于网上很多没有公信力的情报毫无怀疑而上当受骗的受害者日渐增加。特别是我们对于智能手机和 app 的使用都成为日常生活中不可或缺的一环，所以网络上的犯罪其实离我们每个人都很近。《陷阱》也是出于这样的意图，希望告诉观众，其实每个人都可能会陷入这样的陷阱。

    影片中赵汉善和金敏京饰演的“俊植”、“素妍”这对结婚五年的夫妇，为了找到网上有着好口碑的餐厅而来到孤岛上，遇见了亲切地有些过分的餐厅主人，之后却陷入了意想不到的陷阱中。该片导演权炯辰曾凭借《为了霍格沃兹》获得第44届大钟奖新人导演奖，并提名第10届上海国际电影节亚洲新人奖最佳影片。之前演惯了反派的马东锡最近在影视剧中展现了幽默搞笑的一面而倍受观众喜爱，在这部电影中则又饰演看上去很亲切但却让人觉得有点恐怖的神秘餐厅主人“成哲”一角，将上演演技变身。

    《陷阱》将于9月在韩国上映。

马东锡-赵汉善「陷阱」、强力海报首次公开「确定9月上映」

30日公开的电影「陷阱」海报中，马东锡的背影在雨中透出强烈的气息，并配以「通过社交网络，人们消失」意味深长的推广主题,预示着这将是一部以犯罪实录为主题的真实共感的悬疑片险。

仿佛是要展示对于成人失踪的严重性的认知不足的世态,在海报中央的插入了「最近5年, 申报失踪25万件,2万3000人生死不明」的令人震惊的数字，唤起观众们的警醒之心。

对于网络犯罪，一般只知道网络金融诈骗或是钓鱼式攻击，然而最近已经上升恶化到利用通过社交网站进行类似杀人、强奸、绑架等的恶性犯罪,进化,其严重性日渐兴起。

由于人们对于网络和社交网站等刊登的虚假信息,没有任何怀疑，当成事实全盘接受，社交网站的犯罪率逐年增加生死不明的人数也达到了2万3千人, 「陷阱」从这两点的关联性启发平时密切使用社交网络的人们思考危险性。

与此同时,以‘你也有可能陷入的「陷阱」为题，提醒观众们这是任何时候都有可能亲身遇到事情,海报中暗含惊悚的氛围,真实感更加生动。

同时,在最近的作品中只要担任搞笑角色，展示了亲民形象的马东锡此次变身尝试饰演一位对待客人无比亲切的神秘的餐厅老板圣哲一角, 在海报中展现惊悚的氛围的他究竟是一个怎么样的人物激发人们的好奇心。

「陷阱」是讲述结婚5年夫妻俊植和素妍前往孤岛旅游，通过网络认识了亲切的饭店老板圣哲后发生的充满紧张感的故事的惊悬疑片。由凭借「为了霍洛维茨」在第44届大钟奖获得新人导演奖的权哲导演执导,是一部引起很大话题的作品。

忠武路的大势卖座演员马东锡和久别大荧幕的赵汉善，具备各种魅力的女演员金敏庆相遇,配合默契天衣无缝并带来逼真的紧张感。

下半年值得期待的惊悚影片「陷阱」以社交犯罪实例为主题带来逼真的紧张感，预计将于9月与观众见面。

StarN

看到是根據真實改編，真的很好奇!
真的有為了找美食屋失蹤的個案?
有興趣看!

演员赵汉善时隔5年携《陷阱》重返电影界
来源：日刊体育 | 2015.08.05 09:03

演员赵汉善谈及了出演惊悚电影的感受。

8月4日在首尔狎鸥亭CGV举行了电影《陷阱》的制作发布会。执导电影的权炯镇（音）导演与演员马东锡、赵汉善、金敏京（音）、池安（音）出席，为发布会增光添彩。

这是在剧中与金敏京搭档演夫妻的赵汉善自2010年《无籍者》后时隔五年重返电影界。《陷阱》是一部以SNS犯罪为素材的惊悚电影。

当天，赵汉善坦言道“第一次尝试惊悚电影，考虑了很多。接到剧本，发现有床戏，很是担心”。对于和谁演床戏的问题，他表示“到底是和金敏京、池安中的哪一位演床戏，看了电影就能知道”。

《陷阱》是一部惊悚电影，讲述了结婚五年仍然没有小孩的夫妻（赵汉善·金敏京）去了在SNS上看到的孤岛旅行后,在一家偶然发现的美食店内所发生的故事。该电影计划今年9月上映。

韩国中央日报中文网

《陷阱》预告片出炉 揭露孤岛失踪谜团
2015年8月10日   星期一11:17  韩星网

电影《陷阱》(导演：权亨镇)公开了预告片，紧张感呼之欲出。

片头是这样一段文字：「2014年网路犯罪11万起，最近5年成人失踪报案25万起，2万3000人生死不明。”

预告片中，演员马东锡气场十分强大，新人演员智安（音译）表现成熟稳定，久违地回归大银幕的演员赵汉善全情投入，雨中打斗戏也亲自上阵，演员金敏京饰演外表整洁却心怀秘密的角色。

《陷阱》是一部惊悚电影。片中，结婚五年的夫妇俊植和素妍来到一座孤岛旅游，偶然在网上发现了岛上的一个餐厅，在那里遇到了亲切的主人圣哲。导演权亨镇曾凭《为了霍洛维茨》斩获第44届大钟电影节新人导演奖。

马东锡在片中饰演孤岛餐厅的主人圣哲，对客人亲切过头，但总让人觉得哪里怪怪的。赵汉善饰演俊植，金敏京饰演其妻素妍，智安饰演住在餐厅的哑女。该片将於九月上映。河洪俊/文 版权所有 韩星网 禁止转载

韩星网 KoreaStarDaily

本帖最后由 corona0911 于 2015-8-21 09:59 编辑

http://www.1905.com/news/20150820/923965.shtml
《陷阱》曝光剧照 马东锡、赵汉善激烈雨中搏斗
时间：2015.08.20来源：1905电影网作者：橙小樱














   
    1905电影网讯 韩国新片《陷阱》（原名：《交换》）于日前曝光8张剧照，主演马东锡、赵汉善、金敏京亮相，充满紧张感和神秘感的场面令观众对影片更加好奇。

    该片是根据真实事件改变，讲述了一对夫妇看到网络上的美食情报，就来到孤岛上寻找这间餐厅，却遭遇了意料之外的重重危机。

    影片中赵汉善和金敏京饰演的“俊植”、“素妍”夫妇，为了找到网上有着好口碑的餐厅而来到孤岛上，遇见了亲切地有些过分的餐厅主人，之后却陷入了意想不到的陷阱中。之前演惯了反派的马东锡最近在影视剧中展现了幽默搞笑的一面而倍受观众喜爱，在这部电影中则又饰演看上去很亲切但却让人觉得有点恐怖的神秘餐厅主人“成哲”一角，将上演演技变身。从一开始和气地为来到餐厅的小夫妻烤肉，到后来阴沉着脸在车窗外冷冷顶着他们。然而在雨中的森林里，赵汉善似乎落荒而逃，而马东锡紧追在后，然而两人近身搏斗时，马东锡却被赵汉善压在身下掐住脖子。而在另一张剧照中，女人惊恐地捂着嘴看着面前的男人，虽然看不到男人的脸，但是他手中拎着的铁熨斗，似乎是可怕的杀人凶器一般泛着冷冷的光。

    2015年警察厅公布的统计数据中，2014年网络犯罪多达11万起，大部分是网络金融欺诈、黑客等行为，但也有通过网络而施行的杀人、强奸、连锁杀人等重大刑事犯罪。特别是对于网上很多没有公信力的情报毫无怀疑而上当受骗的受害者日渐增加。特别是我们对于智能手机和 app 的使用都成为日常生活中不可或缺的一环，所以网络上的犯罪其实离我们每个人都很近。《陷阱》也是出于这样的意图，希望告诉观众，其实每个人都可能会陷入这样的陷阱。

    该片导演权炯辰曾凭借《为了霍格沃兹》获得第44届大钟奖新人导演奖，并提名第10届上海国际电影节亚洲新人奖最佳影片。《陷阱》将于9月中旬在韩国上映。

http://www.1905.com/news/20150823/924507.shtml
《陷阱》曝光主海报 马东锡、赵汉善表情紧张
时间：2015.08.23来源：1905电影网作者：橙小樱

韩国影片《陷阱》主海报公布

    1905电影网讯 韩国影片《陷阱》（原名：《交换》）于日前曝光主海报，并定档9月上映，主演马东锡、赵汉善用表情牢牢抓住观众视线，似乎即将展开一场赌上性命的对决。该片是根据真实事件改变，讲述了一对夫妇看到网络上的美食情报，就来到孤岛上寻找这间餐厅，却遭遇了意料之外的重重危机。

    影片中赵汉善和金敏京饰演的“俊植”、“素妍”夫妇，为了找到网上有着好口碑的餐厅而来到孤岛上，遇见了亲切地有些过分的餐厅主人，之后却陷入了意想不到的困境中。之前演惯了反派的马东锡最近在影视剧中展现了幽默搞笑的一面而倍受观众喜爱，在这部电影中则又饰演看上去很亲切但却让人觉得有点恐怖的神秘餐厅主人“成哲”一角，将上演演技变身。

    2015年韩国警察厅公布的统计数据中，2014年网络犯罪多达11万起，大部分是网络金融欺诈、黑客等行为，但也有通过网络而施行的杀人、强奸、连环杀人等重大刑事犯罪。特别是对于网上很多信息毫无怀疑而上当受骗的受害者日渐增加。当智能手机和app的使用成为日常生活中不可或缺的一环时，网络上的犯罪其实离每个人都很近。《陷阱》也是出于这样的意图，希望告诉观众，其实每个人都可能会陷入这样的陷阱。

    该片导演权炯辰曾凭借《为了霍格沃兹》获得第44届大钟奖新人导演奖，并提名第10届上海国际电影节亚洲新人奖最佳影片。《陷阱》将于9月中旬在韩国上映。